高校時代に、つるんでいた友人がいまして、
その子が話してるときにやたらと
[じゃっかん]て使うんですよ。会話の中に
『じゃっかんそう感じた』だとか
『じゃっかん気になった』だとかね
そういう言い回しが、妙に流行るときがあって、
その他には、これはかなり地方色強いんですけど
[平均](・・・・これさぶいな)
使用法としては
『平均そんなん言う?』
(訳→普通そういうこと言いますか?)みたいな
私は、それを(じゃっかん・・ね)聞くともう話の内容よか、その[じゃっかん]が気になって気になって仕方なくてね
ある日とうとう彼女に聞きまして
私 『なあなあ、じゃっかんってどういう意味~??』
彼女 『・・・・・』
なにもなかったように話は続く・・。
しかし悲しきかな、口癖とは・・・
又会話の途中に[じゃっかん]は出没する・・・
私 『なあなあ、じゃっかんてどういう意味?????』
彼女 『なんとなく・・・・わかれよ』
お前も知らんのかいっ!!
いやね、私も話の流れからなんとなくは、わかるんですよ。
でも私
若干と
弱冠間違えてたから・・・・・
どうしても納得がいかなかったんですぅ
弱冠=年が若いこと
若干=すこしこれを知ってる今は、若気の至りを笑える余裕もあります。ええ。